giovedì, dicembre 20, 2018

ICCHO JIKI NYORAI JI - Salta dritto nel Risveglio - Anno del Cinghiale 2019





ICCHO JIKI NYORAI JI
Salta dritto nel Risveglio

Non andare da qualche parte, ma solo tornare alla propria Mente Autentica.
Siccome non ci crediamo, cerchiamo all'esterno.
    Questo mondo è il mondo di Budda, non andare da nessuna parte, non aggiungere pensieri in più, ma invece eliminarli.
Inoshishi, il Cinghiale, è l'ultimo dei dodici animali del calendario,
allo stesso tempo è la sorgente di tutto.
Il terreno della consapevolezza.
Il solstizio d'inverno del 22 dicembre il giorno più scuro,
quando il raggio del nuovo sole comincia a ritornare.
Questo luogo è simbolizzato dal solstizio d'inverno, dal Natale.
Il giorno del sole più breve,
quando la nuova vita comincia a ritornare.
L'intero universo ripulito da pensieri estranei.
La Sorgente.


Testo e calligrafia Shodo Harada Roshi - Disegno Jiko