mercoledì, dicembre 28, 2005

dallo Zazen Wasan - Canzone dello Zazen di Hakuin


Se la vostra forma sarà la forma della non- forma,
il vostro andare e venire si realizzerà
proprio lì dove siete;
realizzando come pensiero il pensiero del non-pensiero,
sia che cantiate o danziate non sarà che la voce del Dharma.

Quant'è sconfinato e libero il cielo del samadhi !
Quant'è piacevolmente luminosa la luna
della quadruplice sapienza !

Cosa vi manca in questo momento ?
Il nirvana è davanti a voi
la vostra casa è la terra pura
la vostra persona è il corpo del Buddha

Hakuin

lunedì, dicembre 26, 2005

SUTRA

HANNYA SHINGYO

Maka Hannya Haramita
Shingyo

KAN JI ZAI BO SA.
GYO JIN HAN NYA HA RA MI TA.
Jl SHO KEN GO ON KAI
KU DO IS SAI KU YAKU
SHA Rl SHI. SHI KI FU l KU.
KU FUl SHIKI
SHIKI SOKU ZE KU.
KU SO KU ZE SHIKI.
JU SO GYO SHIKI.
YAKU BU NYO ZE.
SHA RlSHI.ZE SHO HO
KU SO FU SHO FU METSU
FU KU FU JO FU ZO
FU GEN ZE KO KU CHU MU
SHIKI MU JU SO GYO SHIKI.
MU GEN NI Bl ZES
SHIN NI MU SHIKI SHO
KO Ml SO KU HO MU GEN
KAI NAI SHI MU l SHIKI
KAI MU MU MYO YAKU
MU MU MYO JIN NAI SHI
MU RO SHI YAKU MU RO SHI
JIN MU KU SHU METSU
DO MU CHI YAKU MU TOKU l
MU SHO TOK KO BO DAI SAT TA
E HAN NYA HA RA MlTA KO
SHIN MU KE GE MU KE GE KO
MU U KU FU ON Rl ISSAI
TEN DO MU SO KU GYO
NE HAN SAN ZE SHO BUTSU E
HANNYA HA RA Ml TA
KO TOKU A NOKU TA RA SAM
MYAKU SAN BO DAI KO CHI
HAN NYA HA RA Ml TA
ZE DAI JIN SHU
ZE DAI MYO SHU
ZE MU JO SHU
ZE MU TO DO
SHU NO JO IS SAI KU
SHIN JITSU FU KO KO SETSU
HAN NYA HA RA Ml TA
SHU SOKU SETSU SHU WATSU

GYA TEI GYA TEI HARA GYA TEI
HARA SOGYA TEI BO Jl SOWA KA
HAN NYA SHIN GYO.


IL SUTRA DEL CUORE

MAHA PRAJNA PARAMITA
HRIDAYA SUTRA

QUANDO IL BODHISATTVA
AVALOKITESVARA
PRATICANDO PROFONDAMENTE
PRAJNAPARAMITA
PERCEPI’ CHE I CINQUE
SKANDHA NELLA LORO ESSENZA
SONO VUOTI SI SALVO’ DALLA
SOFFERENZA.

O SHARIPUTRA LA FORMA
NON E’ ALTRO CHE VUOTO ,
IL VUOTO NON E’ ALTRO
CHE FORMA. CIO’ CHE E’
FORMA E’ VUOTO,
CIO’ CHE E’ VUOTO E’ FORMA.
LO STESSO PUO’ DIRSI DELLA
SENSAZIONE, DEL
PENSIERO, DEGLI IMPULSI
E DELLA COSCIENZA.

O SHARIPUTRA, TUTTI I
DHARMA
SONO CARATTERIZZATI
DAL VUOTO. ESSI NON
SONO NATI, NON SONO
MORTI,
NON SONO CONTAMINATI
NE’ PURI, NON AUMENTANO
E NON DECRESCONO.
PERCIO’ NEL VUOTO
NON VI E’ FORMA, NE’
SENSAZIONE,
NE’ PERCEZIONE, NE’
IMPULSI, NE’ COSCIENZA,
NE’ OCCHI,
NE’ ORECCHIE, NE’ NASO,
NE’ LINGUA, NE’ CORPO,
NE’ MENTE, NE’ COLORE, NE’
SUONO, NE’ ODORE,
NE’ GUSTO, NE’ TATTO,
NE’ OGGETTI MENTALI,
NE’ VISIONE FINCHE’
GIUNGIAMO A NESSUNA
COSCIENZA MENTALE.
NIENTE IGNORANZA, NE’
ESTINZIONE
DI ESSA FINCHE’ GIUNGIAMO
DOVE NON C’E’ VECCHIAIA
NE’ MORTE NE’ ESTINZIONE
DI ESSE.
NE’ SOFFERENZA,
NE’ ACCUMULAZIONE,
NE’ ANNIENTA MENTO, NE’ VIA .
NON VI E’ CONOSCENZA,
NE’ CONSEGUIMENTO,
QUANDO NON
C’E’ NULLA DA OTTENERE.

NELLA MENTE DEL
BODHISATTVA
CHE DIMORA NEL PRAJNA
PARAMITA NON VI SONO
OSTACOLI.
SENZA OSTACOLI NON C’E’
PAURA E ANDANDO
LONTANO DALLA DELUSIONE
DIMORA NEL
NIRVANA. TUTTI I BUDDHA
DEL PASSATO DEL PRESENTE
E DEL FUTURO AFFIDANDOSI A
PRAJNA PARAMITA
RAGGIUNGONO
LA PIU’ ALTA E PERFETTA
ILLUMINAZIONE.

PERCIO’ SAPPIATE CHE
PRAJNAPARAMITA E’ IL GRANDE
MANTRA, IL MANTRA DELLA
GRANDE SAGGEZZA, IL MANTRA
PIU’ ALTO, IL MANTRA
INCOMPARABILE
CHE PUO’ PLACARE
OGNI SOFFERENZA ED E’
VERO NON E’ FALSO: COSI’
PROCLAMIAMO PRAJNAPARAMITA
MANTRA IL MANTRA CHE
DICE:

GATE GATE PARA GATE
PARASAMGATE BODHI SVAHA !







SHIGUSEIGAN
(RIPETERE TRE VOLTE)

SHU JO MU HEN SEI GAN DO
BON NO MU JIN SEI GAN DAN
HO MON MU RYO SEI GAN GAKU
BUTSU DO MU JO SEI GAN JO







I QUATTRO VOTI

GLI ESSERE SENZIENTI SONO INNUMEREVOLI:
FACCIO VOTO DI LIBERARLI.

I DESIDERI SONO INESAURIBILI:
FACCIO VOTO DI PORVI FINE.

I DHARMA SONO SENZA FINE:
FACCIO VOTO DI IMPARARLI.

LA VIA DI BUDDHA E’ INSUPERABILE:
FACCIO VOTO DI REALIZZARLA.

SHODO HARADA ROSHI

One Drop Zendo Palermo

One Drop Zendo Palermo è un centro di pratica di Zen Rinzai facente parte del sangha internazionale One Drop creato da Shodo Harada Roshi discepolo ed erede del dharma di Mumon Yamada.
La sede centrale del One Drop si trova presso il monastero di Sogenji ad Okayama in Giappone.
Il lignaggio del One Drop Zendo è quello di Myoshinji (dall'omonimo tempio di Kyoto), una delle principali e più diffuse correnti dello Zen Rinzai.

La pratica è diretta da Ilaria Ekin Casarubea on l'assistenza di Gianni Joraku Gebbia entrambi allievi di Shodo Harada Roshi